「型破りな神秘家　ヒルデガルト・フォン・ビンゲン」から始まった不思議な縁

先日ドイツで参加したヒルデガルト式断食セミナーを主宰していたのがシュトレーロフ博士。ダイジェスト版には、博士の治療院で男性の患者さんが、私も断食中に受けてきた吸い玉療法を受けているシーンや、治療院の庭に植えられているヒルデガルトがレメディに使っていた植物がチラッと映っています。

この映画は、若い頃からヒルデガルトに興味を抱いていたマイケル・コンティが自費で製作した映画です。

数年前のヒルデガルトの命日の日に彼とメールのやり取りが始まり（彼が最初にそのことに気づいてひどく興奮していました）、日本語の字幕の訳のお手伝いをいたしました。

そして日本語の字幕付きDVDの製作でも、東京の四谷で映画の上映会の日に、DVDを製作してくださる方と出会い、トントン拍子に話が進んでDVDを製作することができました。

ほとんど何の努力もすることなく、何か見えない力に働かされて、気づいたら映画のDVDまでできちゃったという感じです。きっとマイケルも、同じ感覚を経験していたと思いますというか、まだこの流れは続いている感じです。

この映画の日本語字幕付きDVD（定価3,200円）の在庫が若干ございます。欲しい方がいらっしゃいましたら、聖ヒルデガルト料理研究会　email:st.hildegardcook@gmail.comまでご連絡ください。